19/08/2008
有趣的FT中文网
忘了什么时候,我在FT中文网上注册了个帐号,还订了他们的电子杂志。我觉得人家是搞经济搞金融的,一听就很nb,虽然看了一些文章觉得这个网挺装b的,但看了总没坏处吧。订阅以后每天都给我发信,我都是看看标题,有时连标题都不看,一年看完全文的加起来也就不到十篇吧。
最近奥运会,很多文章都和奥运有关,我就多留意了一下,有些题目挺吸引人的。有一篇讲奥运会开幕式的文章,我忘了是中国人还是外国人写的,哎哟那个酸啊,以为是个酸萝卜写出来的呢。当然,文章招来了一致的骂声。由于骂人需要先登录,我就懒得骂了。
刚才又看到了一篇文章,标题是《如果这是真的》,是个中国人写的,讲新飞人博尔特的,看完后我才发现错怪开幕式那篇文章的作者了。什么叫酸葡萄,什么叫心理阴暗,什么叫装b,什么叫骗稿费,什么叫凑字数,什么叫无良文人,什么叫读者文摘文风,什么叫脑袋被驴踢,看完这篇文章就会有些许顿悟。
祝愿FT中文网越办越好,祝愿五毛党个个发财。
如果这是真的
英国《金融时报》中文网专栏作家颜强
2008年8月18日 星期一
这是一个不可思议的成绩,以一种更不可思议的方式创造出来。
如果这一切都是真的……总会有人会在心里这样想。
博尔特有一切理由成为鸟巢第一个里程碑式的人物,举重若轻,旁若无人。最后那15米的轻松写意,那狂放击胸的骄傲,都会成为历史性的画面。
如果这一切都是真的……总会有人这样想。没有任何办法阻止人这样想。
格里菲斯·乔伊纳在汉城的微笑,倘若把彩色的画面褪掉,用黑白色彩呈现,我们看到的将是什么?她美丽的面容将不会那么柔和,她绚丽的指甲恐怕会变得有些恐怖。这是一个五颜六色的彩色世界,可是对于真实,我们只习惯黑白两色。
博尔特用“80后”的个性化表演,定义了这个只属于他一个人的鸟巢夜晚,其他参加决赛或无缘参加决赛的对手们,都将被遗忘,连配角的戏份都摊不上。当本·约翰逊20年前在汉城横扫千军时,卡尔·刘易斯和克里斯蒂恐怕也有点像这一夜的鲍威尔和盖伊。只是约翰逊的荣耀持续了不到一夜,刘易斯捡到了一面耻辱的金牌,可是这位被认为是有史以来最伟大的奥林匹克选手,最终也无法完全证明自己的清白。
西蒙·巴恩斯最近也在北京报道奥运会,《泰晤士报》的老记者一句尖酸刻薄,却一针见血的两句话,很容易让人产生无限感慨。第一句是:“现代奥林匹克运动历史上最大的失败,就是开始对运动员进行药检……”;第二句是:“北京2008最值得期待的比赛排名,第二位是百米飞人大战,第一位是百米飞人大战之后的药检……”
这样的舆论环境当然对博尔特不公平。他颠覆了不少百米赛道上的传统。例如他的身高,他超宽的步幅和他完全不受人影响的步频。他从今年参加百米竞赛开始,就在不断地颠覆着约定俗成的各项百米惯例。他更颠覆了百米的纪录,如今在一个最高竞技舞台上成为人类历史上第一个跑进9.7秒的人。
可是谁又能制止那句轻叹:如果这一切都是真的……
本·约翰逊曾经是人类历史上第一个跑进9.8秒的人,只是对于这样的事实,我们只接受了一个夜晚。五彩斑斓的世界里,有着各种各样的情结、戏剧和利益。五彩斑斓的世界里,永远都只接受非黑即白的事实。